Had to watch that video again, check the plug welds on the axle housing for the axle tubes. If they look good, I would still chalk mark the tube and the housing and do the rocking.
Baking in the nice desert sun, breathing life back into a 48 3800 5 window.
