Unfortunately, I have nothing like what was pictured in that diagram.
I have is a 10" drum that looks as though it is intended to have an external band around it. I am missing everything else.
The inside lever has a cable attached but the other end is loose.
