I have experienced very good results with Meguiar's #17, professional plastic cleaner, followed by #10 professional plastic polish.
Lately, I've been using their PlastX, which cleans and polishes. It's the same stuff they sell with their headlight restoration kits. I've used it on gauges for one of my cars. I think it would work well on your gauge cluster plastic.
Bob
