Sanding and painting over the clear is what you WANT to do. If you cut through the clear you can have problems because the solvents from the paint get under the clear and lift it.
Just sand and repaint, it is not a problem at all.
1948 Chevy Pickup Chopped and sectioned owned since 1974 when I was 15.