You should post the year and model of clutch housing and year(s) of transmissions.

However (based on the title), same year (or, 1958) clutch/bell housing will work with same year (or, 1958) manual transmissions.