The X was placed there after the body had been painted its coppertone color
Digital photos can be deceiving, but your pickup appears to be Yukon Yellow (code 234M) rather than Coppertone (code 234R). Of course, the exterior was likely refinished a few times over the past six decades (time flies) while the firewall could have been left untouched