Looks like this project is going to take some prep work before I even consider dropping the transmission. A buddy of mine has offered up his garage as a place to work. I'll make sure we've got a nice clean corner to work in.
As far as kits go, I've got three different recommendations from the comments above. Maybe a better question for me to ask would be, are there any kits it's recommended I steer clear of?