Welcome to the Prewar Suburban Owners Club. Your official badge is in the mail.
One Stovebolt member transferred the suburban-specific parts from a rusted-out suburban to a good panel truck. Judging from the pictures, it turned out well, so that is an option if the suburban is too far gone.
http://www.stovebolt.com/gallery/hart_john_1946.htm