While he is looking at it, have him look at the bell crank mounted between the frame and the engine where the clutch linkage attaches. I have seen these break and cause the clutch to not disengage.

Also, if it is a clutch issue, the transmission will have to come out, but may not have to be rebuilt.