You can make guide pins by cutting the heads of some bolts. The easiest way to lift the transmission is with a floor crane put in the passenger door opening. Use a chain bolt to the top cover bolt holes in transmission, you need to turn the transmission some to get the input shaft to clear the floor coming out.