It may not take that much modification to the 54 fenders to accept an earlier grill, but there should also be modifications necessary to the radiator mount/shroud etc. The easiest thing to do is to find a complete clip.
The 54 will grow on you. Mechanically it is a much better truck.