That makes sense. Revised pic at the following:

http://i1131.photobucket.com/albums/m545/carmental2/Firewall_Cable_Routing-1.jpg

The dashboard brace actually bolts in much higher on the firewall, the two bolts at ten o'clock from the voltage regulator.

Thanks guys!