Bruce, I think you're right. It does match the holes on the front edge of the radiator frame. I think that I took the radiator to the body shop guys, as their ability to find an Italian radiator man is better than mine, and they had to remove that in order to get the radiator out of the frame.
Mystery solved.