GM USA realized they made them too far back for accessibility/comfort and decided to redesign the system and send the pre revision A parts to Canada.
Your idea of modifying the ones you bought, seems to me to be good. You can also remove middle section and weld back to keep the factory made slot.
