You can see a good picture of the 'latch clip' in the Chevrolet Truck Shop Manual 1948 to 1951 on page 1-15, Fig. 30.
Carl


1952 5-window - return to "as built" condition | 1950 3100 with a 235 and a T-5 transmission