Different terms are used in the Owner's Manual and in the Shop Manual

idle screw = throttle stop screw = idling speed screw for idle RPM (450-500RPM)

air screw = idle mixture (screw) = mixture screw = idling mixture adjusting screw
(adjust to maximum vacuum at idle)