On the last couple of distributors I have worked on I grind the outer insulator down so a standard hex nut can be used.
In this LINK you can see a before and after comparison. If you scroll through the pictures you can see it installed.
There is also a picture of the correct tool for the original nut.


See the USA in your vintage Chevrolet!
My Blog