What jointsmith describes for FL is also the case in NY; except, NY allows you to submit a photo of your original plate.

The same honor system applies - my NY 1954 Suburban plate/tag cleaned up real nicely after it was registered.