Bernard,

You should not feel dumb about this. The answer might seem simple, but your question was not odd or stupid.