I agree that you need a new yoke. Any chance that you can supply a GM part # of the yoke you need ? I'll see if I can hunt one down GM NOS. Of course you can always do the scrap yard thing.
George in New Jersey
1954 3600 A big help to many on the Bolt Now cruising in The Passing Lane