Paul,

That engine code format started in 1957 (57-63).

All Powerglide transmissions were matched up with 235s (high pressure 235s from 1953 onwards; low pressure 235s from 50-52)

The letter I and the number 1 were often interchanged when a code was stamped.