I don't see a fluid reservoir in the picture. If you're talking about the power brake booster, the answer is yes, and YES! Heat shields are a good thing, especially when they're protecting something you're betting your life on, like a brake system.
Jerry